Fluveo has no WooCommerce plugin today, so a WooCommerce store cannot take payments through Fluveo. How platforms work with Fluveo explains how a checkout sends payments with each merchant's own key.
Platforms
WooCommerce
There is no WooCommerce plugin for Fluveo today.